Wednesday, September 30, 2015

Aguas fétidas en Güira de Melena

Aguas fétidas en Güira de Melena
[29-09-2015 23:26:06]
Marta Domínguez Calero
Red Cubana de Comunicadores Comunitarios

(www.miscelaneasdecuba.net).- Acudir a la terminal de ómnibus en Güira
de Melena, uno de los municipios que forman parte de la joven provincia
de Artemisa, es una calamidad. La despreocupación de las autoridades
territoriales del gobierno, ha hecho de este lugar una zona de difícil
acceso a la hora de viajar, con un entorno muy deplorable.
Ubicada en la calle 82, entre las Avenidas 97 y 101, tiene en sus
alrededores: cafetería, mini- restaurant, un improvisado albergue para
los casos de la epidemia de dengue y hogares de familia, entre otros.
Sin embargo las aguas pútridas convierten este enclave en un alto
potencial para futuras enfermedades.

Para acceder a tomar un auto, camión, o las escasas guaguas locales, los
usuarios deben transitar por un mar de aguas pestilentes, que al paso de
los días de estancamiento se tornan de un color verdusco, destilando un
hedor irrespirable, dentro de un local improvisado, al cual llaman anden
de espera.

También los residuos de basura que desechan los pequeños negocios de sus
alrededores, hacen de la zona un hábitat favorable para el desarrollo de
enfermedades, de las que tanto afectan hoy en día.

Tanto los que viven en la comunidad como los viajeros, encuentran
dificultades para acceder a esa instalación, dejando una pésima imagen
de la higiene, que a diario reclaman los moradores a las autoridades
gubernamentales y sanitarias del municipio.

Hablé con uno de los porteadores privados, el cual no quiso
identificarse, por el miedo que se conoce las personas tienen al
régimen, solo me dijo que era "El Chino", y que si se dejaba fotografiar
por mí, seguro al otro día le cerraban el contrato, en el mejor de los
casos. Él me explicó que cuando pasaban varios días de estar las aguas
estancadas y con mucha fetidez, es que ponían un extractor de agua y la
drenaban por toda la Calle Real (nombre por el que se conoce la calle
82) dejando esto una estela de mal olor a través de esa zona; de esa
manera resolvían –de forma momentánea- el problema hasta que volvía a
llover y se repetía nuevamente la historia.

Para los que vivimos en este municipio y estamos acostumbrados a la
dejadez gubernamental, solo podríamos afirmar: "Clásica chapucería de
las autoridades güireñas".

Source: Aguas fétidas en Güira de Melena - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/560b01ee3a682e0c749a6807#.VgvL0Hqqqko

Tuesday, September 29, 2015

El agua en la bahía de La Habana “es mala”, según un estudio

El agua en la bahía de La Habana "es mala", según un estudio
ORLANDO PALMA, La Habana | Septiembre 28, 2015

Una mancha de combustible flota en el agua y provoca reflejos
tornasolados con las luz del sol. Los viajeros que utilizan la lancha
hacia el poblado de Regla están acostumbrados a ver contaminación en la
Bahía de La Habana. La fuerte presencia de hidrocarburos y otros
residuos hace que la calidad del agua sea mala en la rada, según
confirmó un estudio de muestreo realizado en la zona citado este lunes
por el periódico Tribuna de La Habana.

El informe fue presentado la semana pasada en un taller organizado por
el Grupo de Trabajo Estatal Bahía de La Habana (GTE-BH) y la Fundación
Antonio Núñez Jiménez de la Naturaleza y el Hombre, en el que se
abordaron los problemas que lastran la higiene de la bahía habanera.

De los 15 municipios que componen la urbe, 10 se encuentran sobre la
cuenca tributaria, por lo que el problema toma proporciones
considerables, especialmente en medio del proceso de convertir el puerto
comercial en un puerto turístico.

Mercedes Gzegozewski González, especialista principal de gestión y
educación ambiental empresarial del GTE-BH, detalló en el evento SOS
Bahia+16 que, aunque hay oxígeno y vida acuática en la bahía, "no es la
calidad del agua a la que queremos llegar".

La funcionaria advirtió de que la rotura de los equipos tecnológicos
pertenecientes al Ministerio de Transporte ha comprometido el
saneamiento que se había comenzado en la rada habanera. "No hay en estos
momentos equipamiento para la limpieza de esos sólidos flotantes y se
están haciendo solamente la recogida de desechos del litoral, a mano, lo
que no favorece la limpieza que pretendemos", apuntó.

En el taller, se anunció también que la Empresa de Servicios Portuarios
de Occidente y el Instituto de Desarrollo Naval proyectan construir un
nuevo equipo limpia-bahías, a la par que se estudia construir unas 10
plantas de tratamiento de residuales, según explicó Jorge Kalaf,
subdelegado del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (INRH).

Sin embargo, los especialistas coincidieron en señalar que la educación
y gestión ambiental, tanto comunitaria como empresarial, deben llegar
aparejadas a las labores de saneamiento, además de una mayor exigencia
para hacer cumplir la legislación ambiental.

En Cuba se han identificado 11.000 fuentes contaminantes que afectan las
aguas terrestres y las zonas costeras, según declaró en mayo pasado
Odalis Goicochea, directora de Medio Ambiente del Ministerio de Ciencia,
Tecnología y Medio Ambiente (Citma).

En el caso de la bahía habanera, a los vertidos industriales y
domésticos se les suma la contaminación de los ríos Luyanó y Martín
Pérez que desembocan allí.

Source: El agua en la bahía de La Habana "es mala", según un estudio -
http://www.14ymedio.com/nacional/agua-bahia-Habana-mala-estudio_0_1861013895.html

Thursday, September 24, 2015

Proliferan insectos, pero no hay insecticida

Proliferan insectos, pero no hay insecticida
Hay indefensión contra plagas, favorecidas por el abandono sanitario en
ciudades y campos
miércoles, septiembre 23, 2015 | Reinaldo Emilio Cosano Alén

LA HABANA, Cuba – "Una plaga de comején devora mi casa. Acabó con
marcos, puertas, ventanas, parte de paredes. No tenemos cómo combatir al
comején. Nos pondrá a la intemperie. Ocurre igual a otros vecinos.
Comenzó hace más de año por un enjambre en un poste de electricidad.
Avisamos a la Empresa Eléctrica, pero jamás se ocuparon. El comején
destruyó el poste, que peligra caer. La plaga pasó a nuestras casas.
Tratamos de combatirla con petróleo y permetrina, en vano. ¡No sabemos
qué hacer!", explica Horacio Marrero Viciedo, de 44 años, residente en
Bajurayabo, barrio de Guanabo, Habana del Este.

El Ministerio de Salud Pública intenta controlar el dengue y el cólera,
graves enfermedades que resurgen esporádicamente. Realiza fumigaciones
en viviendas, escuelas, centros de trabajos y edificios públicos, pero
hay insatisfacciones. Hay fumigadores que emplean dosis menor del
veneno, que resta eficacia, para obtener un suplemento salarial con la
venta ilícita del hurto.

Ramona "La Niña" Muñiz Hernández, de 79 años, vecina de la barriada
próxima a Tarará, municipio La Habana del Este, comenta: "Tuve que
cambiar marcos, puertas, ventanas destruidos por el comején. No venden
insecticida ni nacional ni extranjero. "Lomaté", buen spray de
producción nacional, está desaparecido. Vivir en un país tropical con
tantos insectos, ácaros y pulgas y garrapatas en animales callejeros,
sin poder combatirlos, es gran riesgo para la salud".

Ratones, vectores de la mortal leptospirosis, se reproducen en
micro-vertederos en cualquier parte de la ciudad o del campo por falta
de recogida sistemática de la basura y porque no tampoco hay raticidas.
El gobierno alega no disponer de suficientes camiones colectores o estos
presentan roturas frecuentes. Tampoco hay suficientes empleados en la
"lucha anti vectorial". Emplean algunos presos comunes que cumplen
trabajo correccional en limpieza de calles.

El comienzo de cada nuevo curso escolar en septiembre pone en tensión a
familias con hijos escolares, en particular los más pequeños, por los
piojos que se alojan en la cabeza y producen mucho escozor. Se requiere
combatirlos con medidas extremas de higiene y lavado de cabello, cambio
constante de vestuario, sábanas, toallas e implementos de uso personal.
Pero hasta la Tintura de Añil Cimarrón y la Loción Anti Piojos,
productos farmacéuticos naturales y tradicionales contra la pediculosis,
rara vez están a la venta.

En el caso de los animales, por otro lado, un pequeño jabón anti-pulgas
para perros es demasiado caro y solo se halla a la venta en moneda
fuerte (CUC, equivalente al dólar), en unos pocos establecimientos
estatales, donde no siempre lo hay.

Contrasta frente a la extrema escasez de productos para la higiene que
la Empresa Forestal Integral de Pinar del Río tenga sus almacenes
abarrotados con toneladas de colofonia y aceite de trementina para la
exportación, pero sin venta por falta de gestión comercial. El precio de
la tonelada está en 800 dólares. Colofonia y trementina, obtenidos de
resina de pinos autóctonos, tienen mucha demanda por sus múltiples usos
en la fabricación de desinfectantes, desengrasantes, jabones,
cosméticos, pinturas, barnices, diluentes, fósforos, papel, neumáticos,
entre otros.

¿Por qué en las actuales emergencias epidemiológicas no destinan algunas
toneladas de trementina para satisfacer necesidades inmediatas de sanidad?

Personas que sobrepasan el medio siglo de vida recuerdan el agradable
olor del Pinaroma, un desinfectante popular para la limpieza a base de
resina de pino. También se recuerda el fuerte pero grato olor de la
Creolina, otro eficaz desinfectante popular y barato.

Cuba posee importantes bosques de pino autóctono al oriente y occidente.
No hay razón para que no haya desinfectante. ¿Quién responde por la
carencia de insecticidas, que ponen en riesgo la salud humana y animal?

Source: Proliferan insectos, pero no hay insecticida | Cubanet -
https://www.cubanet.org/mas-noticias/proliferan-insectos-pero-no-hay-insecticida/

Tuesday, September 15, 2015

Cuba reporta nuevo récord de temperatura con 38,2 grados en La Habana

Cuba reporta nuevo récord de temperatura con 38,2 grados en La Habana
Este nuevo valor superó el anterior de 37,0 grados
lunes, septiembre 14, 2015 | Agencias

LA HABANA, Cuba.- Cuba ha registrado otro récord absoluto de altas
temperaturas al marcar los termómetros la máxima de 38,2 grados celsius
en La Habana el pasado sábado, indicó hoy el Centro de Pronósticos del
Instituto de Meteorología de la isla.

Este nuevo valor superó el anterior de 37,0 grados registrado en la
capital cubana el 26 de abril de este año, de acuerdo con estadísticas
de esa institución.

Ese día también se reportaron récords para el mes de septiembre en otros
puntos del país, como los 36,9 grados en la localidad Indio Hatuey, o
los 36,5 en Jovellanos, ambas en la provincia occidental de Matanzas,
según explicó el meteorólogo Armando Caymares, citado por el periódico
Granma.

Cuba, que vive uno de los veranos más calurosos de la historia que está
provocando una sequía sin precedentes, registró durante julio diez
récords de temperatura máxima que posteriormente lograron su mayor marca
en los 38,2 grados Celsius del pasado sábado en La Habana.

Con esos registros, el año 2015 es ya el más cálido registrado para la
isla desde 1951.

Pero los pronósticos para el noveno mes del año no prevén una rebaja de
las temperaturas y advierten que también será "muy caluroso", con
máximas y mínimas por encima de lo normal en todo el país.

El récord nacional de máxima es de 38,8 grados, y data del 17 de abril
de 1999, en el pequeño caserío Jucarito, en la provincia oriental de
Granma. (EFE)

Source: Cuba reporta nuevo récord de temperatura con 38,2 grados en La
Habana | Cubanet -
https://www.cubanet.org/noticias/cuba-reporta-nuevo-record-de-temperatura-con-382-grados-en-la-habana/

Fosa que afecta a los manzanilleros

"Fosa que afecta a los manzanilleros"
[14-09-2015 22:09:15]
Tania de la Torre Montesinos.
Red Cubana de Comunicadores Comunitarios

(www.miscelaneasdecuba.net).- En la 6ta Avenida entre 11 y 13, Nuevo
Manzanillo, en la provincia Granma, comienza una pendiente de agua que
baja por toda esta Avenida hasta la calle 9. Esto se debe a una fosa
rota que proviene de dos edificios que están situados allí, con los
números 38 y 41.
Cuando envían el agua del acueducto (quiere decir cuando ponen el
servicio de agua) o llueve, llega hasta el mar, pero cuando esta fosa
bota agua por la presión se dirige hasta la calle 9, donde hay seis
quioscos de alimentos ligeros y una panadería de servicios especiales.

Todas estas unidades fueron visitadas en julio de este año y las cerró
la Comisión de Higiene, los trabajadores están afectados, pues no pueden
vender aquí sus productos. y tienen que pagar sus respectivas patentes a
la ONAT (Organización Nacional de la Administración Tributaria).

No obstante, en el mercado estatal conocido como El Guamá, que está en
este mismo lugar, hay ubicada una unidad de venta de huevos, picadillo y
pollo y dos bodegas más de venta a los consumidores de alimentos
normados, ninguna de ellas fue cerrada.

Debido a la falta de ómnibus en la localidad, el transporte de la
población se lleva a cabo en cartivanas (coches de caballos de tracción
animal) que circulan por estas calles infectadas por el lino creado por
la suciedad; lo que implica que los pasajeros están sometidos a pasar
por los baches llenos de agua, que podrían hacer que se vire el coche y
se produzca un accidente.

Tanto los transeúntes como los vecinos del lugar, se han quejado a
distintos organismos; pero la respuesta es el tiempo indefinido para el
arreglo de estas fosas, que además provoca un fuerte y desagradable olor
a heces fecales, lo que contamina el medio ambiente.

Source: 'Fosa que afecta a los manzanilleros' - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/55f7296b3a682e0b9802a3c3#.VfgKX_mqqko

Saturday, September 5, 2015

Salideros de agua potable, en tiempo de sequía

Salideros de agua potable, en tiempo de sequía
"Aquí casi no se puede caminar por estas calles", dice un entrevistado
viernes, septiembre 4, 2015 | Las Villas Press

SANTA CLARA, Cuba – En el reparto Raúl Sancho de la ciudad de Santa
Clara existen cientos de salideros de agua potable. Los de la calle
Barcelona son los más sobresalientes y algunos datan de hace más de tres
años. Brigadas de Acueducto y Alcantarillado han tratado de solucionar
la problemática pero aún persisten.

Segundo Jiménez Moreno, jubilado de 72 años y vecino del lugar, dice que
"es verdad que la gente de acueducto ha venido en varias ocasiones,
[pero] trabajan un ratico en la mañana y se van; al otro día el agua
brota con más fuerza".

Según Moreno, recientemente estuvieron sin servicio de agua potable
alrededor de una semana, ya que además de los salideros ocurrió una
avería en la conductora que abastece zona.

"Aquí casi no se puede caminar por estas calles; en muchos lugares el
agua que corre te llega hasta los tobillos y, sobre todo, al no existir
aceras hay que esperan que los carros pasen porque si no, te bañan con
agua sucia", acotó María Moya, residente en la zona

Ignacio Blanco Jiménez, de 43 años de edad y constructor, significó:
"Los medios de prensa se desgastan en campañas por el ahorro de agua,
pero en estos momentos que el país ha declarado el estado de alerta por
la sequía existente, no vista en los últimos 115 años en Cuba, no
apreciamos una contundente respuesta de los directivos del gobierno ante
el derroche de agua por salideros en las conductoras".

"La situación del despilfarro de agua no es solo privativa de la calle
Jesús Menéndez y Barcelona, porque hay otros salideros, como los de la
calle San Pedro entre Hospital y Barcelona, que también matizan el
paisaje de estos predios marginales, de la capital villaclareña, tan
solo por citar algunos", recalcó Blanco Jiménez.

Según Jiménez Moreno, el desperdicio de agua en esta parte del Condado
–como también se le conoce al reparto Raúl Sancho– es casi a diario, ya
que se abastece de la conductora que provee a la zona hospitalaria y
esta es priorizada, recibe agua días alternos.

Sin embargo, la empresa de Acueducto y Alcantarillado de la ciudad
informó que existe un plan para mejorar las redes de abasto de agua en
la capital provincial, y en el presente año comenzaron a instalar una
conductora de polietileno que se supone conectará todas las fuentes que
abastecen a la ciudad.

(Robeisy Zapata Blanco)

Source: Salideros de agua potable, en tiempo de sequía | Cubanet -
https://www.cubanet.org/mas-noticias/salideros-de-agua-potable-en-tiempo-de-sequia/

Salud Pública contamina el medio ambiente?

¿Salud Pública contamina el medio ambiente?
Los vertimientos de instituciones de salud se suman al deterioro de los
ecosistemas de la bahía de Puerto Padre
viernes, septiembre 4, 2015 | Alberto Méndez Castelló

LAS TUNAS, Cuba – "Ahí no hay salud, los peces no tienen sangre", dice
un joven que suele ir de pesca a la bahía de Puerto Padre pero que, al
destripar su captura, "incluso pargos de dos o tres libras", apenas si
se le enrojecen las manos. "Vivo con mi mujer y mi niño ahí", y señala
hacia una casita. "Esa es la laguna del hospital", dice; una zona verde
donde no se ve agua, sólo vegetación acuática, y que se prolonga junto a
las chabolas. "Lo que suelta el hospital va al mar por ahí", afirma.

La bahía de Puerto Padre sufre un generalizado deterioro de sus
ecosistemas por vertimientos contaminantes. Los más, fabriles, aunque no
los únicos: también van allí la mayor parte de las aguas residuales de
la ciudad, y entre estas, portadoras de enfermedades contagiosas, las de
sus dos hospitales.

Apropósito de la "actitud contaminante de Salud Pública al medio
ambiente", reportó la semana pasada la radio local de Puerto Padre.
Según dijeron especialistas a la prensa oficial, sería el Hospital
General Docente Guillermo Domínguez el de mayor incidencia en ese
vertimiento agresivo dado su inoperante sistema de lagunas de oxidación.

La radio local informó de reuniones periódicas del Partido (comunista),
el Gobierno y de funcionarios de Ciencias, Tecnología y Medio Ambiente
con directivos de Salud para el control de las obras de la nueva laguna
de oxidación del Hospital Guillermo Domínguez; construcción de la que
uno de sus directivos dijo que este septiembre comenzaría el movimiento
de tierras con un presupuesto de 180 mil pesos.

"Esto es una obra de continuidad que en el próximo año cuenta con 350
mil pesos en el ante proyecto", afirmó.

Acerca de lo expresado por el directivo de Salud Pública, un biólogo que
ya en la década del 90 del pasado siglo conoció de la proyectada laguna
de oxidación dijo a CubaNet: "Nada dice que Salud (pública) tenga el
dinero para la obra si los encargados de construirla no tienen recursos
para ejecutarla".

"No teníamos petróleo", dijo un constructor hoy jubilado sobre la
incapacidad de ejecución de su empresa, a la que en los años 90 se
asignó esa obra, cuando ya funcionaban mal las lagunas de oxidación del
Hospital Guillermo Domínguez.

Hoy tales lagunas no existen. Una es un pantano cubierto de vegetación
acuática, drenando hacía la bahía de Puerto Padre, mientras que la otra,
una hondonada reseca. Entrevistado para este reportaje, un especialista
dijo acerca de ellas:

"Una laguna anaeróbica recibe cargas orgánicas altas, que hacen que su
contenido no permita crecimiento vegetal productor de oxígeno, esto
permite la sedimentación de sólidos del afluente y material flotante que
produce acumulación de lodos y retención hidráulica si estos
compartimientos no son objeto de mantenimientos periódicos. Pero el lodo
producido es estable, puede secarse y disponerse con procedimientos
convencionales, y en este caso nunca se hizo. Con la laguna aeróbica
ocurre algo parecido, salvo que en ella se producen procesos bacterianos
que consumen materia orgánica transformándola en dióxido de carbono".

Si el Hospital Guillermo Domínguez, con sólo unos treinta años de uso es
inoperante en la evacuación de sus aguas residuales y otros desechos
contaminantes por carente mantenimiento, cabe imaginarse la agresión
provocada al medio ambiente por el central azucarero Antonio Guiteras,
una industria que ya pasa de la centuria, o los producidos por la ciudad
de Puerto Padre, rodeada de vertederos insalubres, con un alcantarillado
atiborrado vomitando sobre la bahía.

De todo esto se habla en las "reuniones periódicas" del Partido
Comunista (el único) y del Gobierno (con más de medio siglo en el poder)
pero poco o nada se resuelve. Cuando hay dinero para invertir falta
petróleo para ejecutar. Eso sí, sobran fuentes contaminantes; y
palabras, las más de ellas.

Source: ¿Salud Pública contamina el medio ambiente? | Cubanet -
https://www.cubanet.org/mas-noticias/salud-publica-contamina-el-medio-ambiente/

Thursday, September 3, 2015

El estado del alcantarillado hace temer a la lluvia pese a la intensa sequía

El estado del alcantarillado hace temer a la lluvia pese a la intensa sequía
HÉCTOR REYES | Santa Clara | 2 Sep 2015 - 7:02 pm.

'Ni Sagua, ni Santa Clara, ni el Escambray están en la capital, ni
pertenecen a Eusebio Leal', responden funcionarios.

A Sagua La Grande, otrora ciudad más importante próxima a Santa Clara,
la afecta una situación que se vuelve cada vez más desesperante para sus
pobladores. Cuando llueve muchas de sus calles y viviendas acaban inundadas.

Todos conocen la causa. El alcantarillado está en muy mal estado y los
tragantes tupidos. Como resultado, las aguas albañales se desbordan.

Con las lluvias de primavera y verano, los vecinos sufren la pérdida o
rotura de sus pertenencias y se enfrentan al riesgo de contraer
enfermedades como Leptospirosis, cólera o alguna otra infección.

"A lo largo de varios años —comenta un comunicador independiente— los
vecinos del Consejo Popular Centro Victoria de Sagua la Grande han
planteado el problema en todas las Asambleas de Rendición de Cuenta,
pero hasta ahora nunca han dado respuesta".

El problema no afecta solo a la llamada Villa del Undoso, muchos
municipios villaclareños y la propia capital provincial padecen un
sistema de desagüe deficiente, tras décadas de abandono.

Céntricos barrios santaclareños junto a los ríos Bélico y Cubanicay
luchan contra el exceso de aguas negras cuando estos afluentes crecen
producto de las lluvias. Muchas de estas barriadas y caseríos carecen de
sistema de alcantarillado.

En los alrededores del Estadio de Beisbol Sandino es común encontrar, lo
mismo alcantarillas tapadas con todo tipo de desechos que algunas sin
rejillas.

Otro caso que apoya este reporte es que en los poblados y caseríos del
Escambray no existe otro sistema de desagüe que no sea aquel que
construyó el dueño de la casa.

En Topes de Collantes existe uno muy bien edificado de cuando la
construcción del KurHotel, en tiempos de Batista, pero ya no da abasto
con los muchos centros y hoteles construidos a su alrededor.

La Habana Vieja se encuentra este verano en una acometida de limpieza de
todos los alcantarillados. Desde San Ignacio hasta la Avenida del Puerto
las brigadas de hombres levantan adoquines y restablecen sistemas. ¿Se
podrá ejecutar tal obra en provincia?

"La conservación de los alcantarillados no lleva mucho presupuesto
—afirma el ingeniero Héctor Reyes— con mano de obra, y voluntad se
pueden limpiar todos los de un pueblo pequeño en menos de una semana,
pero siempre se espera la decisión del Gobierno".

La empresa provincial de Acueducto y Alcantarillado siempre dice que le
faltan recursos para acometer la limpieza. Al preguntársele vía
telefónica por el caso en que se encuentra Sagua, esta fue la respuesta:
"Ni Sagua, ni Santa Clara, ni el Escambray están en la capital, ni
pertenecen a Eusebio Leal. Mientras llueva y crezca el río debemos
bregar con esa situación, mientras esperemos la decisión del Gobierno
para que limpien los alcantarillados".

Source: El estado del alcantarillado hace temer a la lluvia pese a la
intensa sequía | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1441213355_16686.html

Tuesday, September 1, 2015

Crónica de “espías”, buscavidas y fauna amenazada

Crónica de "espías", buscavidas y fauna amenazada
Demasiada gente está, no tras los cañones, sino donde caen los cañonazos
martes, septiembre 1, 2015 | Alberto Méndez Castelló

PUERTO PADRE, Cuba – El acusador de la seguridad del Estado que la
semana pasada amenazó a este corresponsal con un proceso penal por
incursión en zona militar, no mencionó, por quedar demasiado grande, la
única palabra jurídicamente hablando con cabida en tal acusación: espionaje.

Y es una paradoja quien hace largo y ancho el traje de espía en este
caso; porque demasiada gente está, no tras los cañones, sino donde caen
los cañonazos.

Cierto que el Código Penal cubano lo dice: "el simple hecho de penetrar"
en zona militar constituye delito de espionaje sancionado con privación
de libertad de dos a cinco años.

Practicar reconocimientos y tomar fotografías es penado de cinco a
veinte años mientras que, proporcionar esos informes a un Estado
extranjero conlleva de diez a veinte años de cárcel o la muerte por
fusilamiento.

"Se caracteriza al delito como delito de peligro", dice el Dr. Grillo
Longoria en Los delitos en especie, apuntando que aunque quien haya
penetrado en las zonas prohibidas no lo hiciera con intención de espiar,
"el hecho de penetrar en esos lugares hace posible que lo realice".

"Y usted mismo dice en su escrito cómo entró y lo que hizo", dijo el
acusador de la Seguridad del Estado al autor del reportaje "¿Hasta dónde
llegan los cohetes del Ejercito?", publicado en Cubanet el pasado junio.

Pero antes de llegar los soldados de posta del Ejército Oriental, y
mucho antes que el reportero, en la "zona militar" ya se encontraban las
garzas, los flamencos, la flora y la fauna de la región, y las vacas,
los vaqueros, los recolectores de leña, piedra, caracoles, así como los
excursionistas, bañistas, cazadores, pescadores. Incluso buscadores de
drogas recaladas en el litoral, y toda una legión de buscavidas no
espiando tras los cañones, sino ingeniándose el sustento donde los
cañonazos caen usurpando un territorio por demás de una riqueza
medioambiental incalculable.

¡Claro! Comenzado el cañoneo del Ejército todos ellos, los furtivos y
los menos ocultos salieron huyendo, pero el reportero debió permanecer
allí, aun cuando un pescador y un cazador le dijeron que saliera, que
por ahí mismo caían los proyectiles.

Y este viernes, el semanario 26, órgano oficial del comité provincial
del partido comunista en Las Tunas, informó sobre el "área protegida" en
Malagueta diciendo: "bandadas de flamencos rosados anidaban en las aguas
tranquilas de la bahía de Malagueta, en la costa norte de la provincia,
pero la actividad humana desequilibró el ecosistema y las aves emigraron
a otros sitios".

No dice el semanario que, justo a la entrada de la bahía de Malagueta,
Cayo Burro es un sitio saturado por los disparos de la aviación. Tampoco
dice de sitios donde caen proyectiles de artillería en el extremo
noroeste de bahía de Malagueta que, con sólo decir sus nombres, dicen de
sus habitantes: Cayo Pájaro, Punta de Lisa, Cayo Vaca, Cayo Verde…

No. Esas informaciones no las revela la prensa oficial en Cuba. Tras
esas historias van mujeres y hombres sobrepuestos al miedo, aunque los
acusen de "espías".

Source: Crónica de "espías", buscavidas y fauna amenazada | Cubanet -
https://www.cubanet.org/actualidad-destacados/cronica-de-espias-buscavidas-y-fauna-amenazada/