Saturday, May 25, 2013

Por la Biodiversidad de Cuba

Por la Biodiversidad de Cuba
mayo 24, 2013
Erasmo Calzadilla

HAVANA TIMES — En el año 2000, la Asamblea General de las Naciones
Unidas estableció el 22 de mayo como Día Internacional de la Diversidad
Biológica, con el objetivo de llamar la atención sobre la extinción
masiva que estamos provocando, que abarca a ecosistemas, especies y
genes. Nunca el planeta conoció un declive tan acelerado.

Alguien podría pensar que en definitiva la humanidad no necesita tantos
bichos para vivir decentemente, que se trata de un problema estético, o
a lo sumo ético; nada más lejos de la verdad.

Más allá de todos los servicios directos o indirectos que "los bichos"
brindan, la diversidad es el estabilizador de la biósfera, su protección
contra perturbaciones y agresiones. Sin ella estamos fritos.

Somos la especie con el cerebro más grande pero nos comportamos como una
vulgar plaga asaltando un planeta. Damos pena.

Pero si el problema es complejo la disyuntiva luce simple: O decrecemos
suave, planificadamente, evitando en lo posible las catástrofes, o lo
hacemos a base de guerras, crisis ambientales y sociales, epidemias y
hecatombes. Que nadie se engañe a estas alturas con esa falacia a la que
llaman Desarrollo Sostenible.

Que hay de la biodiversidad en Cuba

A pesar de la Claria, los pedraplenes, la caña de azúcar, los
transgénicos y el marabú que avanza por nuestros campos y ciudades,
todavía somos, en cuanto a biodiversidad, una isla prodigiosa.

El archipiélago cuenta con una gran variedad de plantas y animales (500
000 y 19 600 especies respectivamente) y un endemismo elevadísimo (50 y
42%), lo que nos ubica en la cuarta posición entre las islas del mundo y
la primera en el Caribe.

La Revolución ha atentado contra biodiversidad con una mano, y con la
otra ha trabajado arduamente por su conservación. Por un lado el afán
desarrollista, el voluntarismo, luego el burocratismo, el abandono, la
falta de recursos y la desidia.

Por otro un empeño y un afán ecologista nunca antes visto por estos
lares: creación de centros científicos, formación de profesionales y
aplicación de un marco legal sofisticado para la protección de la flora
y la fauna.

No voy a hacer un balance de lo positivo y lo negativo, eso le toca a
personas mejor informadas, prefiero en cambio aprovechar las siguientes
líneas para contar algo que conozco bien porque lo viví personalmente.

El Instituto de Ecología y Sistemática

Hace algo más de un lustro trabajé en el Instituto de Ecología y
Sistemática (IES), una de las 70 instituciones científicas implicadas en
la protección de los ecosistemas cubanos.

Cinco años atrás el IES contaba con un valioso team de investigadores
pero escaseaba el money (y todavía no había llegado la crisis). Para
luchar alguna platica o equipos buenos, los científicos del centro
tenían que vincularse a proyectos internacionales que no siempre
respondían a la función social del centro.

Por si eso fuera poco las trabas burocráticas les ataban las manos y
hasta impedían que el dinero llegara a ejecutarse. Se respiraba
frustración y era bastante normal que alguno se quedaran en el
extranjero si le daban la oportunidad de viajar.

Faltaba el dinero para lo esencial y por supuesto para lo demás. El
cuerpo de custodios permanecía siempre incompleto y todos los meses
había que lamentar el robo de un equipo caro o incluso de colecciones
que clasificaban (tengo entendido) como patrimonio nacional.

Innecesario abundar que la comida y el transporte de los trabajadores
daba grima.

No sé si el Instituto de Ecología y Sistemática de hace 5 años era la
excepción o la regla. Si los otros 70 están en las mismas condiciones
(que es lo que presumo), la biodiversidad cubana debe ir buscando la
manera de protegerse por cuenta propia.

http://www.havanatimes.org/sp/?p=85700

Cuba and its Biodiversity

Cuba and its Biodiversity
May 24, 2013
Erasmo Calzadilla

HAVANA TIMES — In 2000, with the aim of alerting humanity to the
extinction of ecosystems, species and genes and the accelerated decline
in biodiversity it was causing, the United Nations' General Assembly
declared May 22 International Day for Biological Biodiversity.

One may think that, ultimately, humanity does not need so many bugs
around it to get by, that it is an aesthetic, or, at most, an ethical
issue. Nothing could be further from the truth.

In addition to all of the direct or indirect "services" these bugs
offer, diversity is the stabilizer of the biosphere, its shield against
disturbances and aggressions. Without it, we're toast.

We are the species with the most sophisticated brain the earth has ever
known and we behave like a lowly plague attacking a planet. We're a
sorry sight indeed.

Though the problem appears complex, the options before us are simple
enough: either we slowly, rationally slow down our growth as a species,
avoiding catastrophes wherever possible, or we do it through wars,
environmental and social crises, epidemics and natural disasters. Let no
one be naïve enough to be deceived, at this stage in the game, by that
misguided notion called "sustainable development".

Biodiversity in Cuba

In spite of phenomena such as the proliferation of aggressive fish
species, the creation of artificial land bridges, irresponsible
sugar-cane harvesting practices, the use of transgenic products and the
propagation of marabou across our fields and cities, Cuba continues to
be a prodigious island in terms of biodiversity.

The Cuban archipelago boasts of a broad variety of plants and animals
(500,000 and 19,600 species, respectively), a very high number of which
are endemic to the island (50 and 42%). In terms of biodiversity, Cuba
ranks fourth among the world's islands and first in the Caribbean region.

The Cuban revolution has undermined biodiversity with one hand, and
worked arduously to preserve it with the other. On the one hand, it has
been characterized by a drive towards development, by voluntarism, then
by the bureaucratization of society, carelessness, shortages and negligence.

On the other, it has shown an ecological awareness never before seen in
the region: it has created research centers, trained professionals and
developed a sophisticated legislation to protect the country's flora and
fauna.

I won't draw a balance of the positive and negative things done in this
connection. I'll leave that in the hands of more informed persons. I
would instead like to avail myself of the lines that follow to touch on
a situation I know well, having experienced it personally.

Cuba's Ecology and Systematics Institute

A bit over five years ago, I worked at Cuba's Ecology and Systematics
Institute (IES), one of the 70 scientific institutions involved in the
protection of the country's ecosystems.

Back then, the IES had a valuable team of researchers at its disposal
but no money (and the crisis hadn't even hit yet). To earn a bit of
dough or get their hands on quality equipment, the scientists employed
by the institute had to become involved in international projects, which
were not always related to the aims of the organization.

As if this wasn't enough, bureaucratic hurdles kept everyone on a tight
rein and even prevented the use of the money that was available. There
was a sense of frustration all around one and it was typical for
scientists to ask for asylum abroad when given the opportunity to travel
outside of Cuba.

There was no money for the institute's essential work and, of course,
for anything else. There were never enough custodians around and, every
month, the institute bemoaned the theft of an expensive piece of
equipment or even collections which, I was told, were considered part of
the country's natural heritage.

Needless to say, the food and transportation available for employees was
terrible.

I don't know whether the IES I got to know over 5 years ago was the
exception or the rule. But if the other 70 research centers are in
similar condition (and this is what I presume), then Cuban biodiversity
ought to begin looking for a way of protecting itself.

http://www.havanatimes.org/?p=93596

Thursday, May 23, 2013

Pequeño tornado afecta a 39 casas en un pueblo de Sancti Spíritus

Clima

Pequeño tornado afecta a 39 casas en un pueblo de Sancti Spíritus
DDC | La Habana | 23 Mayo 2013 - 7:06 pm.

El fenómeno, que duró entre cinco y siete minutos, ocurrió sobre las
16:30 horas del miércoles en Potrerillo.

Un pequeño tornado afectó 39 viviendas y cinco instalaciones estatales
en el poblado de Potrerillo, provincia de Sancti Spíritus, informaron
este jueves medios oficiales.

Potrerillo, donde viven unas mil personas, se encuentra a unos 20
kilómetros de Cabaiguán.

El fenómeno, que duró entre cinco y siete minutos, ocurrió sobre las
16:30 horas del miércoles, "dejando a no pocos estupefactos", según el
diario oficial Juventud Rebelde.

"Las pencas de palmas volaron a más de 150 metros y se encontraron
planchas de asbesto cemento a más de 50 metros de distancia del techo
que cobijaban", añadió el periódico.

Este tipo de fenómenos no son frecuente en la Isla.

http://www.diariodecuba.com/cuba/1369328815_3401.html

El basurero de La Habana vertedero de las miserias

El basurero de La Habana: vertedero de las miserias
Jueves, Mayo 23, 2013 | Por Julio Cesar Álvarez

LA HABANA, Cuba, 22 de mayo de 2013, Julio César Álvarez/
www.cubanet.org.- Lejos de cerrar el Vertedero de Calle 100, como se
había prometido, la realidad es que lo han tenido que ampliar y ahora
casi toca a la puerta de los vecinos

De un proyecto millonario de rehabilitación en el 2007, el vertedero no
cuenta en la actualidad ni con los recursos necesarios para preservar la
salud de sus trabajadores.

Del ambicioso proyecto de rehabilitación, lo único que llegó a
materializarse fue la báscula para pesar la basura, que aún funciona.

Fuentes que pidieron anonimato, desconocen qué se hizo con el dinero
del proyecto. Aseguran, que jamás se ha instalado allí ninguna
tecnología para reciclar la basura.

Doce horas de trabajo sin protección

Los trabajadores apenas cuentan con el equipamiento necesario para velar
por su salud, mientras manipulan la basura, por no hablar ya de
avanzadas tecnologías de reciclaje.

La situación es grave: los trabajadores apenas tienen tapacetes para
protegerse las vías respiratorias. Los que existen son de pésima
calidad. A las dos horas de usados tienen que desecharlos, pues yse
hacen irrespirables.

Es por eso que casi nadie los usa. Y son doce horas cada brigada,
rodeados de todo tipo de sustancias tóxicas. Los periódicos sólo
comentan lo relacionado con la contaminación, y las quejas de los
ciudadanos, pero ninguno se monta en un colector y analiza en el terreno
las condiciones de los trabajadores.

Está demostrado que el respirar continuo de esta atmósfera contaminante
provoca enfermedades en las vías respiratorias, padecen no pocos de los
trabajadores del vertedero, y vecinos del lugar.

Sin compacactadores de basura

De los seis buldóceres con que cuenta, sólo funciona uno. Ninguno de los
dos compactadores de basura funciona. La basura se va acumulando sin que
se pueda tapar, y los incendios se propagan sin que apenas se puedan
contener.

Aunque se tape la basura con tierra, si no se compacta, quedan brechas
por donde entra el aire, que prende la basura que está debajo. Se forman
verdaderos/ hornos subterráneos, muy difíciles de apagar por la falta de
recursos.

El humo de estos incendios ha envuelto a barrios enteros de la capital
en una atmosfera fétida, que provoca náuseas al respirar, según quejas
de los ciudadanos de la micro Cujae, del municipio habanero de Marianao,
donde se encuentra enclavado dicho vertedero.

Lejos de cerrarlo como se había prometido una vez, la realidad es que lo
han tenido que ampliar. Esto ha traído problemas con los vecinos,
quienes han visto llegar los muros del vertedero casi hasta sus puertas,
y con los muros, los roedores, la fetidez, y las enfermedades.

Antecedentes de un proyecto

Al Vertedero Calle 100 arriban aproximadamente 13 mil metros cúbicos de
residuos al día. Allí se deposita más del ochenta por ciento de toda la
basura de La Habana, y desde el punto de vista de la industria del
reciclaje lo que se estaba enterrando en este vertedero no era basura,
sino dinero.

No pocos lo calificaron de "mina de oro". Se trataba del vertedero más
grande del país, y las potencialidades en la industria del reciclaje
parecían obvias.

El proyecto contaba con una cuantiosa inversión, tanto por la parte
cubana como la extranjera. Cuba había puesto para la rehabilitación unos
cuatro millones de pesos y 240 mil CUC (equivalente al dólar); mientras
que los colaboradores extranjeros proporcionarían unos 3,4 millones de
euros.

Ese dinero se utilizaría para diversos fines, entre ellos garantizar la
desgasificación, y la compra de una báscula para pesar todos los
residuos que entraban.

En una fase del proyecto, con el gas producido por los residuos del
vertedero se pretendía fabricar energía eléctrica, o en su defecto
suministrárselo a la Planta de Gas Mario Fortuny.

Otra fase contemplaba la instalación de máquinas trituradoras de
residuos orgánicos. Estos residuos constituyen el 60 por ciento de toda
la basura, y su reciclaje podría aportar grandes cantidades de
fertilizantes para la agricultura.

Los malos olores quedarían atrás con un proyecto de desarrollo limpio,
que consistiría en tapar la basura y colocar tubos en una fase posterior
para recoger los gases.

Sólo la contaminación parecía resistirse al proyecto, pues Israel
Saborit, investigador del Instituto Superior de Tecnología y Ciencias
Aplicadas (INSTEC), afirmaba que cubrir los vertederos no detenía la
emanación de gases como el metano.

"Cuando se cubren los desperdicios se elimina la combustión aeróbica,
pero la anaeróbica continúa emanando gases y, si no se cuenta con los
conductos necesarios para captarlos y extraer los lixiviados, no se
elimina la contaminación", aseguraba el científico.

Sin solución aparente

La solución a todos los problemas del vertedero está en cerrarlo, y
abrir otro sin cometer en un inicio los mismos errores de manipulación
ambiental de los residuos que se cometieron cuando abrieron el actual
hace más de 37 años. Pero para ello faltan dos cosas esenciales: un
nuevo lugar, y dinero para encarar la obra.

Fuentes consultadas:

Juventud Rebelde, 8 de julio de 2007. El Vertedero de la Calle 100.
Tribuna de La Habana, 25 de febrero de 2012. Dañados por el
Vertedero de la calle 100.
Trabajadores, 15 de abril del 2013. Alarmante situación en
vertedero de 100 y Boyeros.

http://www.cubanet.org/?p=42566

Meteorólogos cubanos pronostican 17 ciclones, nueve de ellos con fuerza de huracán

Meteorólogos cubanos pronostican 17 ciclones, nueve de ellos con fuerza
de huracán
Agencias | La Habana | 22 Mayo 2013 - 9:24 pm.

Al menos un huracán podría afectar a la Isla esta temporada, que se
inicia el 1 de junio.

Especialistas cubanos pronosticaron este miércoles la ocurrencia de 17
ciclones en el Atlántico Norte, nueve de ellos con fuerza de huracán,
para la temporada que comienza el 1 junio, de los cuales uno podría
afectar a la Isla, reportó AFP.

Se espera una temporada "activa" con la formación de 17 ciclones
(perturbaciones con vientos máximos superiores a 63 km/h), nueve de los
cuales alcanzarán fuerza de huracán (más de 117 km/h), dijo la
meteoróloga Maritza Ballester a la oficial Agencia de Información
Nacional (AIN).

Añadió que, "de acuerdo con las condiciones oceánicas y atmosféricas
presentadas durante el año", al menos uno de los huracanes podría
afectar a la Isla en la temporada que se extiende hasta el 30 de noviembre.

El pasado fin de semana, el Gobierno realizó su ejercicio preventivo
Meteoro-2013, en el cual se comprobaron los sistemas preventivos de
medidas contra desastres naturales, fundamentalmente huracanes.

Desde 1791 en que comenzaron a llevarse registros de esos fenómenos y
hasta 2011, Cuba fue afectada por 113 huracanes, 55 de ellos categoría
uno (vientos de 118 a 153 km/h) y sólo tres en la categoría cinco (más
de 251 km/h), la máxima de la escala Saffir-Simpson.

Un total de 75 de los 113 ciclones, golpearon a Cuba en los meses de
septiembre y octubre (37 y 38, respectivamente).

En 2008, tres huracanes golpearon la Isla, dejando siete muertos y
pérdidas por 10.000 millones de dólares, entre ellas, medio millón de
viviendas afectadas.

El año pasado, el huracán Sandy arrasó la provincia de Santiago de Cuba
y afectó seriamente parte de Holguín.

http://www.diariodecuba.com/cuba/1369250653_3383.html

Wednesday, May 22, 2013

Significativa disminución de población de auras

Significativa disminución de población de auras
Yosvani Anzardo Hernández
22 de mayo de 2013

San Germán, Cuba – www.PayoLibre.com – Según estudios de la sociedad
ornitológica de Cuba, institución adscripta a la Academia de Ciencias,
publicados recientemente, la población de Aura tiñosa (Cathartes aura)
está disminuyendo en la isla.

Lo curioso del caso es que no se ha identificado un cambio significativo
en el habitad de esta ave, la más conocida en Cuba por su abundancia y
peculiaridad alimenticia, pues sobrevuela las ciudades buscando
desperdicios y carroña.

Sus hábitos alimenticios son beneficiosos, evita epidemias e influye en
el saneamiento ambiental. Sin embargo en los más recientes años su
conducta es un tanto más agresiva contra pequeños animales en
desventaja. A pesar de la proliferación de vertederos en toda la isla es
más difícil para esta ave encontrar carroña.

El estudio no lo aclara, pero al parecer el Aura tiñosa tiene
competencia, ya no es la única que se alimenta de desperdicios. Como es
de suponer las personas no comen carroña, pero el concepto de qué es
desechado a la basura y qué cosa es aún aprovechable ha cambiado mucho.

Frente a las personas, el aura está en desventaja. Esto último lo digo yo.

http://payolibre.com/articulos/articulos2.php?id=5599

Tuesday, May 21, 2013

Cruda realidad

Cruda realidad
Martes, 21 de Mayo de 2013 00:22
Escrito por Gessica Castelnau Jorrin

Cuba actualidad, Centro Habana, La Habana, (PD) Vivir en la calle 76
entre 41 y 43, Marianao, es insoportable. En este céntrico lugar
capitalino reina la suciedad. Una zanja de aguas negras corre por la
calle. Latones desbordados de basura y montones de escombros ocupan las
esquinas.

Alina, una vecina del lugar, me contó que las epidemias se han
incrementado principalmente el dengue. Varios moradores de la zona han
tenido que ser hospitalizados.

Zaida, madre de Bryan, un niño de seis años, infectado, responsabiliza
al gobierno. "Me he quejado en todos los lugares correspondientes, y
nada ha cambiado", alegó indignada.

Confundida por tanta barbaridad, di un recorrido por el barrio. No podía
creer lo que veían mis ojos: una montaña de escombros, y una zanja de
agua pestilente. Realmente eran pésimas las condiciones de salubridad.
Se notaba un panorama desastroso e inconcebible.

"¿Qué más podemos hacer? Hicimos todo lo posible, y no logramos nada",
me dijo otra vecina. "Sólo recibí una respuesta: que no tenían los
materiales necesarios para cambiar la situación. ¿Tiene alguien que
morir para que se apiade de nosotros el gobierno?", exclamó un joven que
se había acercado al grupo.

"La desesperación no es la mejor consejera", le respondí para darles
esperanza. En el fondo, sé que si fuese mi caso, no sería tan paciente.

"Necesitamos una solución, el gobierno debe hacer algo", repetían sin
cesar los vecinos. " Solo nos queda reclamar y protestar". Aquel grupo
de personas, con el dolor reflejado en sus rostros, al notar que ya me
retiraba, me dijeron, como una evidente despedida: "No aceptaremos más
excusas".

Para Cuba actualidad: oromilesun1990@yahoo.es

http://primaveradigital.org/primavera/section-blog/154-agaleria/7471-cruda-realidad.html